Double click the item you want and it will move to the build spot.
If the item is layered wrong - double click the part you want on top. If you want to delete a part right click on it and select delete.

You may also drag and drop the items if you prefer.